Des lycéens du Lycée français Victor Hugo de Francfort ont reçu le député de la circonscription au Bundestag, Armand Zorn, le mercredi 5 avril 2023 (©LFVH)
Parcours personnel du député Armand Zorn, engagement de la jeunesse, amitié franco-allemande, les relations internationales, la question du numérique et de l’intelligence artificielle… C’est dans une grande spontanéité que s’est engagé un dialogue très positif et réfléchi entre le député de la circonscription au Bundestag et des dizaines de lycéens du Lycée français Victor Hugo de Francfort. Les élèves des classes de seconde, première et terminale ont organisé et animé de cette rencontre. Un moment important dans le cadre de l’anniversaire des 60 ans du Traité de l’Elysée puisque, en plus de l’accueil d’un représentant du peuple allemand, le LFVH a reçu également Ilde Gorguet, Consule générale de France à Francfort.
Voici le résumé franco-allemand écrit par la Première Abibac…
Poésie et renfort du parcours citoyen des élèves
Armand Zorn der SPD
vint chez nous depuis la capitale
en tant qu´élu député
mit der französischen Consule Générale.
Il vint chez nous avec de nobles intentions
pour répondre ici à toutes nos questions.
Nous étions tous avide de savoir
et il était exalté de nous voir.
Er sprach vom Klima, Jugend und Wirtschaft
und trank dabei Orangensaft.
Er bewies seine Fachexpertise
und teilte mit uns seine feine Analyse.
Mit Eleganz und höchster Finesse
weckte er unser aller Interesse
Des lycéens du Lycée français Victor Hugo de Francfort posent avec le député de la circonscription au Bundestag, Armand Zorn, le mercredi 5 avril 2023, sur une des terrasses de l'établissement (©LFVH).
Herr Zorn hat uns einen genauen Einblick in seinen Alltag als Bundestagsabgeordneten gegeben und uns die Doppelbelastung, welche dieses Amt mit sich bringt, dargestellt. Insbesondere sein wechselnder Arbeitsort sowie die Vielfältigkeit seines Berufs mit Schwerpunkt auf Digitalisierung und Finanzen kamen dabei zum Vorschein. Zudem kam es zur Diskussion über aktuelle politische Themen: unter anderem Politik, Schuldenbremse und die Energiekrise. Er appellierte dabei auch die Schüler im Saal sich aktiver in der Politik zu beteiligen. Des Weiteren antwortete er Fragen über seine politischen Anfänge und die deutsch- französischen Beziehungen wurden in hohen Tönen gelobt.
Die informative Diskussion mit Herrn Zorn aus der SPD hat uns den Einblick in den Alltag eines Bundestagsabgeordneten ermöglicht. Die vielseitigen Fragen aus dem Publikum wurden mit ausschweifenden Anekdoten ausführlich beantwortet. Herr Zorn hat uns von seiner Begeisterung und Leidenschaft für Politik berichtet und hat uns unter anderem auch umstrittene Themen nähergebracht. Es hat uns Spaß gemacht, bei dieser unterhaltsamen Diskussion diesen authentischen Politiker kennenlernen zu dürfen.
L’ensemble de la communauté remercie le député Zorn de sa disponibilité et l’ensemble des professeurs d’allemand pour la préparation de cette rencontre. Un remerciement particulier à Mme Randon qui est à l’origine de la venue du député dans le cadre de son projet de voyage à Berlin et de la visite du Bundestag, prévue pour une partie des Terminales.
